Dammsugare,
lussekatter, katalaner, vaniljdrömmar tai kanelgifflar. Googlen kuvahaku oli
ahkerassa käytössä kun piti tarkistaa ruotsalaisten herkkuleivonnaisten
ulkonäkö. Kahvipöydässä oli jos jonkinlaista hyvää kirjailijakaksikon Olséni & Hansenin hyvän mielen
dekkarissa Ester Karlsson med K.
Löysin
kirjan kirjastosta aivan sattumalta. Tai ei aivan sattumalta, koska
ystävälliset kirjastovirkailijat olivat laittaneet kirjan seisomaan
palautettujen hyllyyn kansi edellä. Viime vuosina on julkaistu paljon
humoristisia romaaneja, joissa ikäihmiset ovat pääosassa, ja teki vihdoin mieli
tarttua johonkin. Ester Karlsson med K
sattui kuin tilauksesta kohdalle.
Ester
Karlsson lähentelee kahdeksaakymmentä, mutta on pirteä ikäisekseen. Leskirouvalle
seuraa pitää kakadu Roland, joka osaa kerjätä kakkua. Kertomus alkaa
vauhdikkaasti, kun vintiltä löytyy vainaja, talon vahtimestari Rolf, ja Ester
päättää käynnistää omat tutkimuksensa. Vähän ajan kuluttua löytyy toinen
vainaja. Joku kerrostalon asukkaista on murhaaja, mutta kuka?
Kirjan
henkilöhahmot eivät juuri yllätä, mutta sopivan monipuolinen kokonaisuus
asuttaa tätä vähän fiinimpää taloa, jolla on peräti suojelumerkintä. Olséni
& Hansen kuvailevat hauskasti kerrostaloelämää ja osakkaiden
(ruotsalaistapauksessa asumisoikeuden omistajien) intohimoja.
Kuten
jo sanottu, Ester Karlsson med K on
hyvän mielen dekkareita (mysdeckare). Selkeää ruotsia, joka ei tuota ongelmia
peruskielitaitoiselle.
Googlettamalla
ei löytynyt suomennoksia kirjailijaparin teoksista. Olséni & Hansen ovat
julkaisseet aiemmin kolme kirjaa sarjassa Mord i Falsterbo, neljäs on
kirjailijoiden kotisivun tietojen perusteella ilmestymässä Ruotsissa
loppukeväästä. Oulun kirjastosta löytyy vain tämä Ester Karlsson med K, mutta se on myös äänikirjana!
Kirjailijat
ovat nykyaikaiseen tapaan instagramissa (instagram.com/olsenihansen),
Facebookissa (www.facebook.com/mordifalterbo) ja heillä on internetissä
kotisivut osoitteessa www. olsenihansen.se
Olséni Christina & Hansen, Micke. Ester Karlsson
med K. Bokfabriken 2017. Kirjastosta.
