maanantai 20. marraskuuta 2017

Mikael Bergstrand: Omenalaakson guru



Huumoria ja hyvää mieltä riittää ruotsalaisen Mikael Bergstrandin intialaistrilogian kolmannessa osassa, aivan samaan tapaan kuin kahdessa edellisessä osassa (Delhin kauneimmat kädet ja Sumua Darjeelingissa - ja teetä). Omenalaakson gurun voi hyvin lukea ilman että olisi tutustunut trilogian aiempiin osiin.

Tällä kertaa tapahtumat sijoittuvat Intian sijasta pääosin Ruotsiin. Viisikymppinen työtön toimittaja Göran Borg saa kesäksi tekemistä äitinsä miesystävän talonvahtina Omenalaaksossa, jonne hänen intialainen ystävänsä Yogi saapuu hämmentämään ja ihastuttamaan. Bergstrand hauskuuttaa lukijaa kulttuurieroilla ja ruotsalaisuuksilla.

Harmikseni ehtinyt (syksyllä 2017) katsoa Ylen Areenasta kuin yhden jakson Delhin kauneimmat kädet -televisiosarjasta, mutta jo senkin perusteella vaikuttaa siltä, että televisioversiossa on onnistuttu siirtämään romaani ruudulle.


Bergstrand, Mikael. Omenalaakson guru (Gurun in Pomonadalen). Suom. Sanna Manninen. Bazar 2017. 429 s. Kirjastosta.