tiistai 23. toukokuuta 2017

Petina Gappah: Muistojen kirja



Zimbabwelainen albiinonainen Memory on tuomittu kuolemaan murhasta ja hän odottaa vankilassa tuomionsa täytäntöönpanoa. Mutta vaalit ja muut yhteiskunnan muutokset Amnesty International -järjestöstä puhumattakaan saattavat antaa toivoa Memoryn tapauksen uudelleenkäsittelylle. Memory kirjoittaa elämäntarinaansa amerikkalaiselta journalistilta saamiinsa muistikirjoihin, tavoitteena kerätä aineistoa tuomion muuttamiseksi. Ja melkoisen tarinan Memory kertookin Petina Gappahin romaanissa Muistojen kirja.

Kertomus ei etene suoraviivaisesti, vaan polveilee Memoryn ajatusten mukana, kuten ajatuksilla on tapana. Kokonaisuudesta muodostuu silti ehyt, looginen ja ennen kaikkea vaikuttava. Zimbabwen rikas kansanusko ja kulttuuri, ihmisen muisti sekä yleismaailmallinen erilaisuuden kokeminen ja kohtaaminen ovat tämän kokonaisuuden eri särmiä. Kerrassaan hienosti kerrottu.

 
Gappah, Petina. Muistojen kirja (The Book of Memory). Suom. Tero Valkonen. Tammi 2017. 307 s. Kirjastosta.