Virkistävän
erilaisen dekkarikokemuksen tarjoaa unkarilaisen Vilmos Kondorin Budapest noir -sarja, josta uusin suomennos (2017)
on sarjan neljäs teos Budapestin
raunioissa.
Romaanissa
eletään kesää 1946 ja takaumissa alkuvuotta 1945, eli toisen maailmansodan
päättymisen aikoja. Osin raunioituneessa ja elintarvikepulasta kärsivässä
Budapestissa asuva rikostoimittaja Zsigmond Gordon toipuu vähitellen
loukkaantumisestaan. Hän on juuri kahvilassa, kun sen ulkopuolella ammutaan.
Uhreja ovat venäläiset sotilaat. Siitä käynnistyy monimutkainen, tapahtumarikas
ja yllättäväkin tapahtumasarja. Unkarin historialliset tapahtumat ovat vahvasti
läsnä tässä(kin) kertomuksessa, ja Kondor kuvaa oivallisesti myös aikakauden
kaupunkinäkymiä ja elämää heti sodan jälkeen.
Sarjan
viides ja viimeinen osa, Budapest marraskuussa (Wikipedian mukaan
englanninkielinen nimi on Budapest in
November), on vielä suomentamatta.
Vilmos
Kondor on salanimi.
Kondor, Vilmos. Budapestin raunioissa (Budapest
romokban). Suom.
Tähti Schmidt. Tammi 2017. 397 s. Kirjastosta.
