Siitä
on jo peräti kymmenen vuotta (2007) kun norjalaisen Anne B. Radgen
Berliininpoppelit ilmestyi suomeksi. Sarjan ensimmäinen sekä sitä seuranneet
Erakkoravut (suomeksi 2008) ja Vihreät niityt (suomeksi 2009) ovat yllättävän tuoreesti
mielessäni. Siksi olin mielissäni kun huomasin sarjalle tulleen jatkoa.
Perintötila ilmestyi Norjassa 2016 ja nyt jo suomeksi.
Oli
mielenkiintoista tietää, mitä edellisten kirjojen päähenkilöille, eli
Torunnille, Erlendille, Margidolle ja Tormodille kuuluu. Juonipaljastus: hyvää
kuuluu, ja jos ei vielä romaanin alussa kaikki ollutkaan aivan hyvin, niin
lopulta kyllä. Lukijana saattoi olla hyvillään kaikkien henkilöiden puolesta,
mutta lipsahtikohan tarinan lopetus Anne B. Radgelta vähän liiankin
siirappiseksi, jäin miettimään.
Joka
tapauksessa: jos piti sarjan aiemmista osista, pitää tästäkin.
Ragde,
Anne B. Perintötila (Alltid tilgivelse). Suom. Katriina Huttunen. Tammi 2017.
277 s. Kirjastosta.
