Novellit
eivät ole ykkössuosikkejani, mutta nämä Zinaida
Lindénin tarinat kokoelmassa Rakkaus
kolmeen appelsiiniin ovat mukavaa luettavaa.
Venäläissyntyinen,
mutta pitkään Suomessa asunut ja (suomen)ruotsiksi kirjoittava Zinaida Lindén
tuntee monen eri maan kulttuurit, ja hän osaa käyttää tietämystään sujuvasti
romaaneissaan ja novelleissaan. Novellit on suomentanut Jaana Nikula.
Minä pidän
Lindénin lempeänoloisesta huumorista, jolla hän käsittelee henkilöitään ja
usein hyvinkin surullisia tai vakavia asioita. Tässä novellikokoelmassa
henkilöitä ovat mielensäpahoittajien heimoa olevasta Ukosta aina miestään
inhoavaan rouva Hayasakaan.
Ihastuin
Zinaida Lindéniin tapaan kirjoittaa jo hänen esikoisromaanissaan Ennen maanjäristystä, joka ilmestyi
suomeksi vuonna 2005. Kirja palkittiinkin Runeberg-palkinnolla.
Lindén,
Zinaida. Rakkaus kolmeen appelsiiniin (Valenciana). Suom. Jaana Nikula. Into
2018. 210 s. Kirjastosta
edit. 3.9.2018 lisätty otsikkoon kirjailijan nimi
